This user manual pertains to the Bolex SP 80 Special and SP 8 film projectors, designed for the projection of Super 8 sound films. These projectors represent a commitment to optical projection quality, featuring a halogen lamp light source and variable projection speed for optimal viewing. The engineering emphasizes user experience with features such as automatic film threading and manual focus and framing adjustments, ensuring a reliable and straightforward operation for enthusiasts and collectors of vintage film projection technology.

This comprehensive user manual, presented in French, provides essential information for operating and maintaining your Bolex projector. It covers critical areas including device characteristics, power specifications, operational controls, and recommended maintenance procedures such as lens cleaning and periodic lubrication. With 21 pages of detailed guidance, this printed document serves as an indispensable resource for ensuring the longevity and optimal performance of your film projector, empowering users to fully enjoy their Super 8 film collections.