Este manual de servicio y reparación oficial de fábrica para el motor diésel MITSUBISHI SL SM es una guía completa y detallada para la reparación y el mantenimiento de este motor. El manual asume que el usuario tiene conocimiento del manual de operación, especialmente en lo que respecta a las regulaciones de seguridad. Se centra en las reparaciones del motor y sus componentes que requieren un mayor esfuerzo técnico y personal cualificado.

El manual está diseñado para una amplia gama de aplicaciones del motor MITSUBISHI SL SM diésel. Este motor se adapta a diferentes requisitos específicos, y la variedad de configuraciones disponibles garantiza que se satisfagan las necesidades individuales de cada instalación.

Es importante destacar que, debido a la naturaleza modular del motor, no todas las piezas y componentes descritos en este manual estarán necesariamente instalados en su motor. Se recomienda que el motor sea utilizado, mantenido y reparado únicamente por personas que estén familiarizadas con su funcionamiento y conscientes de los riesgos involucrados.

El manual se basa en la versión del motor disponible al momento de su publicación. Es posible que haya variaciones en las descripciones, ilustraciones y piezas debido a desarrollos posteriores. Se debe realizar el mantenimiento descrito en el manual de operación y en este manual de taller de forma completa y según lo programado. El personal de mantenimiento debe tener los conocimientos técnicos necesarios para realizar el trabajo. Los dispositivos de seguridad y protección que se retiren durante el mantenimiento deben ser reinstalados posteriormente.