The Beta Urban 125 and 200, produced in 2008, offer a versatile dual-sport and supermoto experience, drawing from established off-road heritage. These models are designed for urban commuting and light recreational off-road use, featuring a choice of 125cc and 200cc engine variants. Notable for their robust construction and Italian engineering, the Beta Urban series provides an accessible entry into the dual-purpose motorcycle segment, competing with a range of similar displacement offerings from other manufacturers.
This manual serves as a comprehensive guide for vehicle operation, maintenance, and basic troubleshooting for the Beta Urban 125 and 200 models. It covers essential areas including component identification, fluid specifications, and safety checks, with detailed instructions for engine, electrical, and chassis systems. The manual provides procedures for scheduled maintenance, adjustments, and emergency situations, empowering owners and technicians to effectively maintain and repair the vehicle, ensuring its longevity and optimal performance.
ITALIANO ONLY
Si raccomanda, dopo la prima o seconda ora di utilizzo in
fuoristrada, di controllare tutti i serraggi con particolare attenzione
a:
corona
supporti pedane
pinza freno anteriore
pinza freno posteriore
portatarga
cavallotti manubrio
bulloneria motore
bulloneria ammortizzatore
raggi ruota
telaietto posteriore
fissaggi plastiche
CAP. 1 INFORMAZIONI GENERALI............................................. 7
Dati identificazione veicolo ...................................................................... 8
Fornitura ............................................................................................... 8
Carico ................................................................................................. 9
Pneumatici ............................................................................................ 9
Conoscenza del veicolo ........................................................................ 10
Chiavi ............................................................................................... 12
Commutatore / bloccasterzo ................................................................. 12
Serratura casco ................................................................................... 12
Cruscotto e comandi ............................................................................ 13
Istruzioni di settaggio e funzionamento contachilometri ................................ 14
Dati tecnici generici .............................................................................. 24
Dati tecnici motore URBAN125 .............................................................. 26
Dati tecnici motore URBAN200 .............................................................. 27
Schema elettrico URBAN125 ................................................................. 28
Schema elettrico URBAN200 ................................................................. 30
Dispositivi elettrici ................................................................................. 32
Valvola AIS ......................................................................................... 34
CAP. 2 UTILIZZO DEL VEICOLO ................................................ 35
Controlli e manutenzione prima e dopo lutilizzo in fuoristrada ...................... 36
Lubrificanti e liquidi consigliati ................................................................ 37
Rodaggio ........................................................................................... 37
Avviamento del motore .......................................................................... 38
Starter ................................................................................................ 39
Arresto del motore ................................................................................ 39
Rifornimento carburante ......................................................................... 40
CAP. 3 CONTROLLI E MANUTENZIONE .................................... 41
Olio motore e filtro olio URBANP200 ...................................................... 42
Olio motore e filtro olio URBAN125 ........................................................ 44
Tubo raccolta fumi ................................................................................ 45
Olio pompa freni, spurgo freni ............................................................... 45
Olio forcelle ........................................................................................ 47
Filtro aria ............................................................................................ 48
Candela............................................................................................. 49
Controllo freni: anteriore, posteriore ......................................................... 50
Batteria .............................................................................................. 51
Rimozione carrozzeria .......................................................................... 52
Pulizia del veicolo e controlli .................................................................. 56
Manutenzione programmata .................................................................. 57
Lunga inattività del veicolo ..................................................................... 58
CAP. 4 REGOLAZIONI ............................................................. 59
Regolazione freni ................................................................................. 60
Regolazione frizione ............................................................................. 60
Regolazione minimo ............................................................................. 61
Regolazione flusso benzina .................................................................... 61
Regolazione gioco gas ......................................................................... 61
Controllo e regolazione gioco sterzo ....................................................... 62
Tensionamento catena .......................................................................... 63
Fascio luminoso ................................................................................... 64
CAP. 5 SOSTITUZIONI ............................................................. 65
Sostituzione pastiglie freni ...................................................................... 66
Sostituzione lampada faro anteriore ......................................................... 68
Sostituzione gruppo faro posteriore .......................................................... 69
Sostituzione lampada luce targa ............................................................. 69
Sostituzione lampade indicatori di direzione ............................................. 70
Caratteristiche lampade ........................................................................ 70
CAP. 6 COSA FARE IN CASO DI EMERGENZA ........................... 71
ITALIANO ONLY
Si raccomanda, dopo la prima o seconda ora di utilizzo in
fuoristrada, di controllare tutti i serraggi con particolare attenzione
a:
corona
supporti pedane
pinza freno anteriore
pinza freno posteriore
portatarga
cavallotti manubrio
bulloneria motore
bulloneria ammortizzatore
raggi ruota
telaietto posteriore
fissaggi plastiche
CAP. 1 INFORMAZIONI GENERALI............................................. 7
Dati identificazione veicolo ...................................................................... 8
Fornitura ............................................................................................... 8
Carico ................................................................................................. 9
Pneumatici ............................................................................................ 9
Conoscenza del veicolo ........................................................................ 10
Chiavi ............................................................................................... 12
Commutatore / bloccasterzo ................................................................. 12
Serratura casco ................................................................................... 12
Cruscotto e comandi ............................................................................ 13
Istruzioni di settaggio e funzionamento contachilometri ................................ 14
Dati tecnici generici .............................................................................. 24
Dati tecnici motore URBAN125 .............................................................. 26
Dati tecnici motore URBAN200 .............................................................. 27
Schema elettrico URBAN125 ................................................................. 28
Schema elettrico URBAN200 ................................................................. 30
Dispositivi elettrici ................................................................................. 32
Valvola AIS ......................................................................................... 34
CAP. 2 UTILIZZO DEL VEICOLO ................................................ 35
Controlli e manutenzione prima e dopo lutilizzo in fuoristrada ...................... 36
Lubrificanti e liquidi consigliati ................................................................ 37
Rodaggio ........................................................................................... 37
Avviamento del motore .......................................................................... 38
Starter ................................................................................................ 39
Arresto del motore ................................................................................ 39
Rifornimento carburante ......................................................................... 40
CAP. 3 CONTROLLI E MANUTENZIONE .................................... 41
Olio motore e filtro olio URBANP200 ...................................................... 42
Olio motore e filtro olio URBAN125 ........................................................ 44
Tubo raccolta fumi ................................................................................ 45
Olio pompa freni, spurgo freni ............................................................... 45
Olio forcelle ........................................................................................ 47
Filtro aria ............................................................................................ 48
Candela............................................................................................. 49
Controllo freni: anteriore, posteriore ......................................................... 50
Batteria .............................................................................................. 51
Rimozione carrozzeria .......................................................................... 52
Pulizia del veicolo e controlli .................................................................. 56
Manutenzione programmata .................................................................. 57
Lunga inattività del veicolo ..................................................................... 58
CAP. 4 REGOLAZIONI ............................................................. 59
Regolazione freni ................................................................................. 60
Regolazione frizione ............................................................................. 60
Regolazione minimo ............................................................................. 61
Regolazione flusso benzina .................................................................... 61
Regolazione gioco gas ......................................................................... 61
Controllo e regolazione gioco sterzo ....................................................... 62
Tensionamento catena .......................................................................... 63
Fascio luminoso ................................................................................... 64
CAP. 5 SOSTITUZIONI ............................................................. 65
Sostituzione pastiglie freni ...................................................................... 66
Sostituzione lampada faro anteriore ......................................................... 68
Sostituzione gruppo faro posteriore .......................................................... 69
Sostituzione lampada luce targa ............................................................. 69
Sostituzione lampade indicatori di direzione ............................................. 70
Caratteristiche lampade ........................................................................ 70
CAP. 6 COSA FARE IN CASO DI EMERGENZA ........................... 71
